Sepultar tu nombre, II Los asesinos del monte

Estaba convencida de que su pasado ya no le pertenecía. El Mediomundo; las noches insomnes de copas, cartas y amigos en el Antequera, siempre cuidándose del temible Sebo Negro, junto a las hermanas Chichi y Beba Píriz, la Bella Otero, la francesa Margot […] y la tendenciosa Piba Tornillo; el olvidado poema que le recitó Horacio Ferrer sobre una Eva oscura como la misma noche que bailaba rodeada de cien tambores; su loquísimo casamiento con el Brasilero Rubén Silveira… todo, todo, todo aquello había dejado de ser parte de sí para ser un relato en boca de los demás».
Rosa Luna ha muerto y los tambores lloran. La periodista Clara Moreira recorre Montevideo entrevistando a personajes que le permitan reconstruir la vida de la legendaria vedette de las llamadas para su novela. En un hospital, el músico Federico Brosman intenta sobrellevar la amnesia provocada por un inexplicable accidente. Desde Toronto, Lidia, asediada por un sueño recurrente, evoca su vida en el extinto conventillo Mediomundo.
Prolífico escritor de novelas y ensayos históricos, seis veces ganador de los Premios Nacionales de Literatura, galardonado con el Premio Morosoli de Plata en Narrativa, Jorge Chagas apunta a desentrañar los misterios de Rosa Luna, la bailarina más adorada del carnaval, carismática, fuerte, vulnerable, que embrujaba a todo aquel que la viera moverse al ritmo de los tambores.

En 1924, en la final de fútbol de las Olimpíadas, los franceses se rindieron ante los pies del uruguayo José Leandro Andrade. Era solo el comienzo: seguirían los triunfos en las Olimpíadas de Ámsterdam en 1928 y en la Copa del Mundo en 1930. Pero la fama y el éxito resultarán fugaces.
En esta edición revisada de su ya clásica novela —hoy convertida en el musical Merveille Noire—, Chagas devela acontecimientos hasta ahora desconocidos que arrojan nueva luz sobre la vida (y muerte) del primer astro negro del fútbol mundial.
«Esta novela es uno de los mejores homenajes que nuestra narrativa le ha dedicado al fútbol uruguayo. Hay en ella una apasionada erudición de época, un deseo ferviente de desentrañar las razones profundas acerca de cómo es posible que, en medio de un mundo que tiembla entre derrumbes, fascismos, golpes de Estado, miserias humanas y escepticismos vitales, exista un fenómeno como el Negro Andrade. Jorge Chagas capturó un delicado punto de inflexión en un mundo deportivo que, después de José Leandro Andrade, ya no sería nunca más el mismo. Gloria y tormento es una novela para levantar el ánimo y ponerse de pie en la tribuna de la memoria.
Mario Delgado Aparaín

Un gran libro sobre Andrade. Pero decir eso es decir poco. Basada en una investigación que se prolongó por cinco años, Gloria y tormento es también —y al mismo tiempo— un notable libro sobre los negros del Uruguay. Es, para ser justo, un gran libro. Así, simplemente, a secas. Un viaje a mundos pasados que, bajo la superficie, todavía hoy siguen marcando el presente. Como los mejores viajes, son páginas que marcan y no se olvidan».
Leonardo Haberkorn